娜塔莉和路易莎和石油巨头谈判无果，阻止临时措施道阻且长，一场秘密行动已经在阿鲁阿南内部有序开展；外部局势紧张，娜塔莉和路易莎却因为组织的新架构再次陷入争执；阿鲁阿南突然闯入球赛，这次他们又会揭露什么黑暗？这群闯入者又能顺利离开吗？
　　娜塔莉的节目迎来新嘉宾——恩佐市长，阿拉波市污染治理成效显著，娜塔莉顺势踏上了去该市实地探访的旅程，却不料遇到奇怪男子自焚示威。“这里没人想知道真相”又会是什么秘密在等待她们揭晓？

这部末日后题材惊悚片以巴西为背景，讲述了在不远的未来，人们需要经过残酷激烈的竞争，才能有极少数人进入社会中的特权阶层。在第三季中，一年过去了，贝壳被认为是海外美地的替代品，内陆则成为对所有人张开怀抱...

　　Ubaldo receives an inheritance that will change his destiny for good. In the heart of the northwest desert, he'll become the leader of a pack of ruthless bandits, fulfilling the legacy of his biological father - a mythical "Cangaceiro".