实现梦想后，戴尔成为“新闻之王”，海伦无畏的报道也为她赢得了赞誉。但当网络的一次玩世不恭的举动让这对昔日恋人互相反目时，他们的友谊将面临前所未有的考验。

　　世界上最大的养牛场没有明确的继任者，而代际冲突可能会导致劳森家族的分裂。察觉到这个曾经盛大的王朝正在衰落后，澳大利亚内地最大的几伙势力（敌对的牛业大亨、沙漠匪徒、土著长老和亿万富翁矿工）纷纷行动，想要一举拿下。

Lou和Henry是太平洋西北地区一个小警队中的姐弟侦探组合，他们必须面对各式各样的居民、严重缺乏的资源，以及二人彼此之间、二人与警局局长Big Hank之间非常复杂的关系，而Hank恰好是他们的父亲。