魁北克，20 世纪 80 年代。十岁的乔受到卡通女主角的启发，梦想着拯救她不幸的父亲。在三个姐姐和一位忙碌的母亲的陪伴下，她找到了一位盟友——罗杰先生，他们粗鲁的邻居，内心却很温柔。

马克·科特是一名街头牧师，他继承了乡下的一处房产。他决定收留一群和他一样需要暑假的无家可归者。

　　假释出狱的小薇来到偏远的山林角落，寄住在瘫痪伯父的糖厂小屋中，接受假释官的固定探察。在狱中相识的同志情人小芙，很快地也来到这寂静的乡间与她相会。不久，甜蜜悠閒的两人世界开始有了转变。小芙越来越难以忍受死气沉沉的生活，内心起了骚动，小薇也意识到，也许将面对爱人的离开。但在此同时，来自往日的暗影，正无声无息地逼近中。