10 歲的加比爾住在他的「小小國度」中 — 位於布隆迪一個外國僑民聚居，舒適的社區。加比爾是一個快樂，終日無憂無慮地與小朋友和妹妹四處尋樂的正常孩子。然後，於1993年，鄰國盧旺達的緊張局勢蔓延，導致他的家人和他純真的人生也受到威脅。

维多利亚，一个八岁的女孩，她的母亲刚刚去世，她和父亲搬到了一个小山村。她在一个偏僻的农场里发现了一只来历不明的小狗，这让她感到安慰。